A Napoli i pastori cantano, e grandi e piccoli ammirano

 

Il bambino è nato e a Napoli la tradizionale, seicentesca “Cantata dei pastori” viene da più parti intonata. Mentre Peppe Barra porta in scena lo spettacolo fino al 2 gennaio al Trianon, oggi alle 14.15 Rai Uno trasmette l’omonimo cartone animato, prodotto dalla partenopea MAD entertrainment di Luciano Stella in collaborazione con Rai Fiction. Qui il trailer del cartoon, con gli auguri a tutti di buon Santo Stefano e buona visione.

Napoli, stazione Toledo: la metro liberata

alla luce

Corsi gratuiti di italiano per stranieri a Roma (e non solo)

Sul sito di “scuolemigranti – Rete delle scuole di italiano per l’integrazione linguistica e sociale dei migranti” è possibile consultare l’elenco dei corsi di italiano per stranieri attivi nelle zone di Roma, Fiumicino, Tivoli, Latina, Viterbo, con indicazioni utili su livelli, giorni, orari, test d’ingresso, indirizzi, contatti e mappe. Questo il link.

Un gioco di stereotipi che danneggia la città

Anche nel mondo fantastico delle App e dei giochi virtuali Napoli finisce ingabbiata nello stereotipo della città di malaffare, di imbroglioni piccoli e grandi. L’ultimo segnale arriva dal mondo dell’Iphone sul quale va di moda (in tutto il mondo) una App che si chiama «iSmuggler».

Letteralmente significa «contrabbandiere» ed è, naturalmente, ambientata nel mondo illegale delle casse di sigarette. Secondo voi dove è ambientata la storia? A Napoli, naturalmente. Anzi, tra Napoli e Tirana, per la precisione.

Paolo Barbuto, La App del contrabbando? Ambientata a Napoli, Il Mattino, 6 settembre 2012

È da notare che Pier Paolo Pasolini, in un famoso trattato pedagogico su Napoli, Gennariello, dipingeva i napoletani come rappresentanti di un’antica tribù, i loro gesti erano frutto non di un volgare e corrotto scambio monetario, ma di uno scambio di antichissimo sapere. Disse, infatti: a Napoli anche se ti rubano un portafoglio è uno scambio di antico sapere.

[…] Pasolini in realtà è in buona compagnia, perché in tanti hanno contribuito a fondare quella che si può chiamare «categoria dell’eccezionalità». A Napoli ogni cosa che accade è eccezionale, perché qui vige uno statuto particolare, o Inferno o Paradiso. Questa enfasi sulla di creatività dei napoletani (ma non solo), nel tempo non ha fondato un serio sguardo di condanna, ma assuefazione e tolleranza diffusa.

Antonio Pascale, Il tour autolesionista di Napoli illegale, Il Corriere della Sera, 8 settembre 2012

Il ritorno nella Napoli che manca

Napoli mi manca e credo non solo a me. Non è una questione personale, che si possa risolvere tornandoci a vivere… Così si rischierebbe solo di abbracciare l’aria; perché la Napoli che manca è quella che stimola l’immaginazione ed ha fatto crescere l’immaginario di tutto il mondo. È a Napoli che è nata, partendo dal Trecento, l’idea stessa di grande città moderna, e si è fatta l’esperienza che convivere con persone che non ti assomigliano, che sono diverse da te, che possono anche diventare pericolose, sia comunque la più grande delle ricchezze.

Quanti napoletani e quanti italiani (Napoli è stata la capitale dell’emigrazione italiana nel mondo) ci sono in Brasile, in Argentina… Quanto dello spirito napoletano c’è nel Magreb e nel Mediterraneo! Quante Piedigrotta sarebbero possibili, obbligando Napoli a specchiarsi nelle tante parti del mondo che in modi diversi ne riflettono qualche frammento…

La Piedigrotta degli anni 2000 potrebbe diventare la festa dei bastimenti che tornano – ogni volta da un paese diverso – alimentata dal tema – così caldo nell’immaginario del mondo – dell’emigrazione, delle sofferenze che genera, dell’accoglienza, dei ricordi di ciò che si è perduto, della cartolina ’e Napule (o quello che è diventata)…

Renato Nicolini, PeramareNapoli, Clean 2011

Il cinema al Poggio, di nuovo e finalmente

È stato inaugurato ieri sera a Napoli accordi @ DISACCORDI, l’ormai tradizionale (XIII edizione) e sempre molto atteso festival di cinema all’aperto, al Parco del Poggio dei Colli Aminei. La formula, collaudata e vincente, è la consueta: proiezioni da luglio a settembre, ogni sera alle 21.10, ingresso 4 euro, i migliori film della stagione invernale riproposti sul grande schermo nel laghetto, incontri con i registi, possibilità di parcheggio nell’ampio spazio esterno, vista sul golfo, e naturalmente direzione artistica di Pietro Pizzimento. L’accesso è da viale del Poggio di Capodimonte, in prossimità del punto vendita Oviesse-Standa, e le informazioni possono essere ottenute allo 0815491838, via e-mail all’indirizzo info@accordiedisaccordi.com o consultando il sito www.accordiedisaccordi.com.

Dopo la serata inaugurale con Le Idi di Marzo di George Clooney, il festival continua da oggi secondo il programma seguente:

Sogni in erba: i bambini della scuola Saffi di Roma ci insegnano a coltivarli

Passi di lì per caso, pensando fra te e te, e a un certo punto ne noti una, ti dici: “Che strano”, poi alzi meglio lo sguardo, osservi intorno, e ti accorgi che la piantina nella bottiglia, come un messaggio che speri di raggiungere qualcuno, non è sola: tutto il muro della scuola è in fiore.

Pasqua a Napoli: America's Cup

Piazza del Plebiscito, America's Cup

L’imbarazzo della scelta? Da queste parti è di casa

Per mini uomini

Magari finisse

Una noia immortale.

Equi in ozio di primavera

L’autorità del divieto

È piuttosto un paradosso

Sulla Repubblica di oggi (p. 23) si parla dell’italiano «sfregiato» dagli studenti nei temi di maturità. Ecco un breve passo tratto dall’articolo (il giornalista sta commentando il risultato delle valutazioni Invalsi, elaborate in base alle indicazioni dell’Accademia della Crusca):

Mare Chiuso: le testimonianze sui respingimenti in alto mare

Giovedì 15 marzo, al cinema Farnese di Roma (piazza Campo de’ Fiori, 56), alle 20.30 e alle 22.30 sarà proiettato in anteprima Mare Chiuso, documentario di Stefano Liberti e Andrea Segre (che saranno presenti in sala), prodotto da ZaLab con il sostegno di Open Society Foundation.

A Roma, il Naples Power degli ‘A67

Domani, martedì 13 marzo, alle 21.00 al Teatro Valle Occupato di Roma, gli ‘A67 presenteranno il loro nuovo disco Naples Power.

Tre incontri a Roma su migrazioni e multilinguismo

I prossimi giorni saranno densi di incontri, a Roma, per chi si occupa di intercultura.

Orrori da evitare, ovvero conoscere e prevenire gli errori

Quante volte, sfogliando un libro, un giornale, navigando in Internet, ci imbattiamo in errori – dei tipi più vari – all’interno dei testi. Qualche lettore se ne rende conto; una buona parte, purtroppo, non ci fa neanche caso, o per disattenzione o per mancanza di consapevolezza. Se il lettore è superficiale, non altrettanto, però, può fare l’autore. E se, in generale, cresce la sensibilità e l’educazione collettiva alla correttezza, la coerenza, l’ordine e la pulizia del testo, in un circolo virtuoso sia autori sia lettori diverranno probabilmente migliori.

Pancotto: non si mangia ma ti salva la vita (se segui le istruzioni accurate!)

Sguardi Diritti al Piccolo Apollo di Roma

Da lunedì 5 a giovedì 8 marzo, ogni sera alle 20.00, il cinema Piccolo Apollo di Roma (via Conte Verde 51, c/o ITIS Galilei) ospiterà la rassegna di documentari Sguardi Diritti, dedicata ai diritti umani: «un viaggio ad altezza di videocamera tra Afghanistan, Somalia, Tunisia e Italia, una rassegna di sguardi diretti e inediti sul mondo che cambia. Dalla lotta di emancipazione delle donne, alla primavera araba, al rebus dell'accoglienza in Italia».

Sciopero degli stranieri: non c’è due senza tre, purtroppo

Per il terzo anno consecutivo, il 1° marzo gli immigrati (e con loro gli italiani che li sostengono) sono costretti a scioperare per far sentire la propria voce: «Stranieri non dal punto di vista anagrafico, ma perché estranei al clima di razzismo che avvelena l'Italia del presente. Autoctoni e immigrati, uniti nella stessa battaglia di civiltà». Numerose iniziative sono state organizzate nelle piazze italiane tinte di giallo, colore simbolo del cambiamento, neutro dal punto di vista politico.

ARTICOLI CORRELATI

Comunicare l’immigrazione: una guida pratica per gli operatori dell’informazione

La normalità del razzismo

Essere Paolo Nori, introdurre Giuseppe Faso, contro le parole parassite

La presentazione del Glossario EMN Migrazione e Asilo

Il Glossario EMN Migrazione e Asilo: trecento termini, plurilinguismo, fonti

Dagli ‘extracomunitari’ ai ‘vandali’, la barbarie delle parole sulle pagine dei giornali

La Carta di Roma: il rispetto dei migranti, a parole e quindi a fatti

Ciao, Lucio Caruso Dalla

sentì il dolore nella musica, si alzò dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembrò più dolce anche la morte